리오네 가벼운 일상 생각

로마서 4:20-24 구약에서도 믿음으로 구원받았다. 본문

일상/몸과 마음의 건강

로마서 4:20-24 구약에서도 믿음으로 구원받았다.

고구마남푠 2021. 2. 18. 08:14
728x90
반응형

Abraham never wavered in believing God’s promise. In fact, his faith grew stronger, and in this he brought glory to God. 아브라함은 하나님의 약속을 믿는것에 절대 약해지지 않았다. 사실 그의 믿음은 더욱 강해져서, 그는 하나님께 영광을 돌렸다.
He was fully convinced that God is able to do whatever he promises. And because of Abraham’s faith, God counted him as righteous.
그는 하나님이 약속하신 무엇이던 이루실 능력이 있다고 완전히 확신했었다. 그리고 그 아브라함의 믿음으로, 하나님은 그를 의롭다 칭하셨다.
And when God counted him as righteous, it wasn’t just for Abraham’s benefit. It was recorded for our benefit, too, assuring us that God will also count us as righteous if we believe in him, the one who raised Jesus our Lord from the dead.
그리고 하나님이 그를 의롭다 칭하셨을 때, 그것은 그저 아브라함만을 위한 이득이 아니였다. 그것은 우리의 이득으로 기록되어, 하나님이 우리 또한 구주이신 예수님을 죽음에서 일으키신 분이라는 것을 우리가 예수님을 통하여 믿을때, 의롭다 칭하실 것이라 확신할 수 있기 때문입니다.
Romans 4:20‭-‬24 NLT

아브라함의 믿음을 통하여 우리 또한 하나님께 의롭다 칭함을 받는 사람이 될 수 있다.

728x90
반응형
Comments