So the promise is received by faith. It is given as a free gift.
그러므로 그 약속은 믿음으로만 받습니다. 약속은 우리에게 공짜 선물처럼 주어진 것 입니다.
And we are all certain to receive it, whether or not we live according to the law of Moses, if we have faith like Abraham’s.
그리고 우리는 모세의 율법에 따라서 살아왔건 아니건 우리가 아브라함과 같은 믿음만 있으면 모두 약속을 받을 수 있음에 확신합니다.
For Abraham is the father of all who believe. That is what the Scriptures mean when God told him, “I have made you the father of many nations.”
이는 아브라함이 믿는 모든이의 아버지가 되기 때문입니다. 이 말은 창세기에서 하나님이 그에게 "내가 너를 많은 나라의 아버지로 만들었다" 라고 하신 말씀이 의미하는 바 입니다.
This happened because Abraham believed in the God who brings the dead back to life and who creates new things out of nothing.
이러한 일이 아브라함에게 일어난 것은 아브라함이 죽음에서 생명으로 돌려주신, 무에서 모든것을 창조하신 하나님을 믿었기 때문입니다.
Romans 4:16-17 NLT
믿음이란, 성경에 쓰여있는대로이다! 큰 믿음 작은 믿음이 없이 우리에게도 구원의 약속을 하나님이 주시는 것을 믿는 믿음 하나이다.
